Jadi, perbezaan pertama dan terpenting antara kedua-dua ini ialah kita tidak menyebut siapa yang kita maksudkan, dalam hal 'katakan', tetapi kita menyebutnya dalam kes 'memberitahu'. Mari kita lihat contoh yang diberikan di bawah untuk memahami lebih baik:
- Maria berkata dia tidak mempunyai adik beradik bercakap dengannya. Saya memberitahu dia bahawa dia boleh bercakap dengan saya.
- Dia berkata, "Saya akan memberitahu anda kebenaran, pada masa yang tepat."
- Beritahu dia untuk mengatakan apa yang dia rasa.
- Dia memberitahu saya bahawa kamu sedang sakit tentang saya.
Dalam contoh di atas, anda mungkin telah melihat bahawa dengan mengatakan anda menyatakan pemikiran, perasaan anda dan lain-lain Tetapi dengan 'memberitahu' anda memberitahu seseorang mengenai sesuatu atau mengarahkan seseorang.
Carta Perbandingan
| Asas untuk Perbandingan | Katakanlah | Beritahu |
|---|---|---|
| Makna | Katakanlah bermaksud mengucapkan kata-kata, untuk menyatakan pendapat, perasaan atau memberikan maklumat. | Memberi beritahu memberi maklumat kepada seseorang sama ada secara lisan atau secara bertulis. |
| Sebahagian dari ucapan | Kata kerja dan Kata | Kata kerja |
| Penerima | Apabila kita menggunakan berkata kita tidak perlu menyebut penerima. | Apabila kita menggunakan memberitahu kita mesti menyebut penerima. |
| Penggunaan | Petikan dan soalan yang tepat. | Perintah, nasihat dan arahan. |
| Contoh | Saya tidak akan mengatakan apa-apa mengenai perkara ini. | Saya memberitahunya, untuk menjauhkan diri dari perkara ini. |
| Dia berkata, "Dia mahu bersendirian." | Kate memberitahu saya dia akan pergi ke Mumbai. | |
| Apakah yang dia katakan? | Guru memberitahu kami untuk menyiapkan projek tepat waktu. |
Definisi Katakanlah
Setiap kali anda mengucapkan perkataan atau bercakap sesuatu, anda sebenarnya mengatakannya. Ia digunakan untuk menyatakan pendapat, cadangan, perasaan, emosi, dll. Dan juga untuk menyampaikan beberapa maklumat. Ia boleh digunakan dengan cara berikut:
Sebagai kata kerja :
- Untuk menyatakan, iaitu untuk mengucapkan kata-kata :
- Saya berkata saya tidak percaya kepada hantu.
- Jangan cakap apa-apa.
- Saya ingin mengatakan sesuatu.
- Jack berkata dia suka pisang.
- Untuk memberikan maklumat :
- Dasar pejabat mengatakan bahawa pekerja harus datang ke pejabat tepat pada waktunya atau gaji untuk hari yang bersangkutan akan ditolak.
- Jam tangan itu mengatakan jam 2'O.
- Untuk mengandaikan sesuatu:
- Katakan kita mendapat bunga @ 10%, maka jumlah yang akan anda pelan.
- Untuk mengulang sesuatu:
- Katakan keju.
Sebagai seruan :
- Untuk menunjukkan perasaan kejutan atau kejutan dan juga untuk mendapatkan perhatian mengenai apa yang akan anda katakan:
- Katakanlah! adakah anda benar-benar berfikir saya harus memohon bantuannya?
Sebagai kata nama :
- Ia menunjukkan hak atau peluang untuk bercakap mengenai sesuatu:
- Rishabh tidak mengatakan dalam keluarganya.
- Pengantara mempunyai kata akhir dalam hujah.
Definisi Beritahu
Perkataan 'tell' digunakan untuk menceritakan, berkomunikasi, membezakan, mengarahkan atau mengumumkan sesuatu kepada seseorang. Oleh itu, nama seseorang atau kata ganti kata mesti mengikut kata 'memberitahu' kata kerja. Penggunaan kata diberikan seperti di bawah:
- Beritahu digunakan untuk bercakap tentang seseorang, untuk memberitahu mereka :
- Apabila saya memberitahunya kebenaran, dia terkejut.
- Ibu saya memberitahu saya cerita lucu.
- Anda tidak boleh percaya semua rakan anda memberitahu anda.
- Untuk memberi arahan, arahan atau arahan :
- Beritahu dia untuk menjauhkan saya.
- Guru memberitahu saya proses melengkapkan praktikal.
- Ibu saya memberitahu saya untuk bangun pada waktu pagi.
- Ia juga boleh digunakan untuk mengetahui sesuatu:
- Beritahu saya tentang rancangan masa depan anda.
- Bolehkah anda memberitahu saya, jika bas ini masuk ke Amritsar?
- Untuk menunjukkan, mendedahkan atau mewakili :
- Peranti ini memberitahu lokasi GPS tepat seseorang.
- Gambar itu memberitahu anda keseluruhan cerita.
- Untuk menyediakan beberapa maklumat peribadi, peribadi atau sulit, atau rahsia :
- Tolong jangan berikan kepada sesiapa.
Perbezaan Utama Antara Katakan dan Katakan
Perbezaan antara ucapan dan ceritanya dapat ditarik dengan jelas berdasarkan alasan berikut:
- Kata 'katakan' digunakan untuk menyatakan sesuatu, pendapat, perasaan, cadangan dan sebagainya. Sebaliknya, memberitahu digunakan untuk mengatakan sesuatu kepada seseorang, iaitu memberikan maklumat atau menceritakan sesuatu.
- Sedangkan katakan boleh digunakan sebagai kata nama, kata kerja dan kata seru, katakan hanya dapat digunakan sebagai kata kerja.
- Apabila anda menggunakan perkataan 'say', kita tidak perlu menggunakan nama orang yang kita rujuk. Sebaliknya, untuk menggunakan perkataan 'tell' kita perlu menggunakan nama orang itu atau kata ganti objek, iaitu dia, mereka, kami, dll. Untuk menunjukkan orang yang kita rujuk.
- Pada dasarnya, katakan yang digunakan dengan petikan dan soalan yang tepat (dalam ucapan langsung), bagaimanapun, dalam hal ucapan tidak langsung kita menggunakan kata 'ditanya'. Sebaliknya, katakan terutamanya digunakan apabila kita memberi pesanan, arahan dan nasihat.
Contoh
Katakanlah
- Dia mahu mengatakan sesuatu.
- Saya tidak mengatakan apa-apa kepada Paul.
- Adakah anda ingin mengatakan sesuatu?
Beritahu
- Saya memberitahu beliau untuk mendaftar secara dalam talian untuk kelas.
- Beritahu Robin saya berkata hello.
- Dia memberitahu saya untuk mendapatkan buku pelajaran.
Bagaimana untuk mengingati perbezaannya
Semasa menggunakan kedua-dua perkataan dalam ayat anda, anda harus ingat bahawa menggunakan anda tidak menggunakan kata ganti objek dengan 'katakan', kerana ia hanya digunakan dengan 'memberitahu'. Selanjutnya, apabila sesuatu yang dinyatakan dalam kata-kata yang tepat, gunakan kata dan jangan katakan, sebagai memberitahu digunakan dengan arahan dan perintah.
