Aplikasi penterjemahan bahasa adalah alat yang hebat dalam gudang produktiviti telefon pintar dan kebanyakannya bekerja dengan baik tanpa sambungan internet, tetapi ketika datang untuk menterjemahkan kalimat kompleks yang memerlukan beberapa pemprosesan bahasa semulajadi dan algoritma pembelajaran mesin berasaskan awan, secara online wajib . Microsoft kini telah menghapuskan had sambungan internet dan telah mengumumkan bahawa aplikasinya Penterjemah Microsoft berkuasa AI tidak lagi memerlukan sambungan internet dan boleh berfungsi dengan baik dalam mod luar talian pada semua platform yang disokong.
Versi terbaru dari aplikasi Penterjemah Microsoft untuk peranti Android, iOS dan Amazon Fire kini akan membolehkan pengguna untuk mengunduh pek terjemahan berkuasa AI yang akan digunakan untuk menterjemahkan pertanyaan mereka walaupun saat ini di luar talian.
Penterjemah Microsoft telah menambahkan keupayaan baru yang membolehkan pengguna dan pemaju mendapatkan terjemahan bertenaga tiruan sama ada mereka mempunyai akses ke Internet. Keupayaan baru membolehkan kedua-dua pengguna akhir dan pemaju aplikasi pihak ketiga mendapat manfaat teknologi penterjemahan saraf tanpa mengira sama ada peranti itu bersambung dengan awan atau luar talian. Ku
Microsoft mendakwa bahawa pek terjemahan luar talian mampu menghasilkan output terjemahan yang berkualiti tinggi, dengan semua terjemahan mengikuti standard Terjemahan Mesin Neural (NMT) yang dicipta oleh Microsoft.
Pek bahasa yang dikemaskini kini tersedia untuk bahasa Arab, Cina-Sederhana, Perancis, Jerman, Itali, Jepun, Korea, Portugis, Rusia, Sepanyol dan Thai, dengan sokongan bahasa-bahasa tambahan yang sedang dibangunkan.
Microsoft mendakwa bahawa pek terjemahan bahasa berasaskan NMT yang baru mampu menghasilkan terjemahan bebas kesilapan yang sehingga 23% lebih tepat dan saiznya lebih kecil 50%, dengan perbezaan antara terjemahan dalam talian dan luar talian menjadi 'tidak dapat dilihat'. Selain daripada pengguna, pemaju juga dapat memanfaatkan keupayaan baru yang ditemui oleh Microsoft Translator dengan mengintegrasikan keupayaan terjemahan dalam talian / luar talian aplikasi ke dalam aplikasi mereka.
Jika aplikasi mereka di luar talian, pek bahasa NMT yang disimpan di dalam negara akan digunakan untuk menyampaikan teks diterjemahkan ke aplikasinya dan jika pengguna berada dalam talian, pertanyaan terjemahan akan diarahkan ke perkhidmatan penterjemah Microsoft pada Azure untuk mengambil dan membentangkan teks terjemahan . Apl Penterjemah Microsoft yang dikemas kini dengan ciri terjemahan luar talian kini berada di peringkat pratonton dan akan dikeluarkan melalui saluran stabil dalam 90 hari akan datang.
