MoU mengandungi perihal persefahaman antara kedua-dua pihak, termasuk keperluan dan tanggungjawab kedua-dua pihak. Kedua-dua ini adalah dokumen undang-undang, yang sering keliru untuk satu sama lain, tetapi hakikatnya adalah berbeza. Oleh itu, lihat artikel untuk memahami tentang perbezaan antara perjanjian dan memorandum persefahaman.
Carta Perbandingan
| Asas untuk Perbandingan | Perjanjian | Memorandum Persefahaman |
|---|---|---|
| Makna | Perjanjian adalah dokumen di mana dua pihak bersetuju untuk bekerja bersama untuk tujuan bersama. | Memorandum Persefahaman atau MoU adalah dokumen undang-undang yang menggambarkan syarat-syarat suatu perjanjian antara dua atau lebih pihak yang membentuk perjanjian dua hala atau pelbagai hala. |
| Elemen | Tawaran, Penerimaan. | Tawaran, Penerimaan, Niat dan Pertimbangan. |
| Keupayaan | Perjanjian boleh dikuatkuasakan di mahkamah undang-undang. | Memorandum Persefahaman tidak boleh dikuatkuasakan di mahkamah undang-undang. |
| Sifat mengikat | Ia sentiasa mengikat pihak-pihak untuk perjanjian itu. | Ia mengikat pihak-pihak, jika memorandum ditandatangani sebagai pertukaran untuk pertimbangan kewangan. |
| Hak Cagaran | Ya | Tidak |
| Borang | Lisan atau bertulis | Ditulis |
Definisi Perjanjian
Perjanjian ini dirujuk sebagai negara apabila dua pihak bersetuju dengan perkara yang sama, dengan cara yang sama, iaitu 'id ad idem' untuk bekerja sama untuk mencapai tujuan bersama. Ia boleh dalam bentuk lisan atau bertulis atau tersirat dan boleh menjadi undang-undang atau haram.
Perjanjian itu terdiri daripada cadangan yang akan diterima oleh pihak yang kepadanya cadangan itu dibuat, dan apabila cadangan ini diterima, ia menjadi janji pihak-pihak satu sama lain, yang mana mereka telah dipersetujui. Pihak-pihak kepada perjanjian itu berhak untuk pergi ke mahkamah sekiranya tidak melakukan kesepakatan itu.
Berikut adalah jenis perjanjian:
- Perjanjian bersyarat
- Perjanjian Ekspres
- Perjanjian Tersirat
- Perjanjian yang Dieksekusi
- Perjanjian Executory
- Perjanjian tidak sah
- Perjanjian yang boleh dibatalkan
Definisi Memorandum Persefahaman (MoU)
Memorandum Persefahaman (MoU) dirujuk sebagai dokumen undang-undang bertulis yang sepenuhnya menghuraikan prinsip-prinsip suatu perjanjian antara dua atau lebih pihak yang membentuk perjanjian dua hala atau berbilang hala yang telah ditandatangani oleh pihak-pihak yang sepatutnya.
Memorandum Persefahaman antara pihak-pihak mesti menyatakan dengan jelas syarat-syarat perjanjian itu, iaitu objektif mestilah pasti yang mereka persetujui. Pengertian yang jelas harus ada di antara pihak-pihak, mengenai niat yang harus diikuti sesaat. MoU tidak mempunyai kewajipan undang-undang, walau bagaimanapun, jika mana-mana pihak telah melakukan apa-apa terhadap MoU dan oleh sebab pihak lain telah mengalami kerugian, maka pihak yang terkilan mempunyai hak untuk memulihkan kerugian kerana pihak-pihak itu terikat oleh estoppel .
Perbezaan Utama Antara Perjanjian dan Memorandum Persefahaman (MoU)
- Perjanjian itu adalah dokumen di mana dua atau lebih pihak bersetuju untuk bekerjasama untuk objektif bersama, manakala Memorandum Persefahaman (MoU) adalah dokumen bertulis yang menggambarkan syarat perjanjian.
- Unsur-unsur perjanjian adalah Tawaran, Penerimaan sementara unsur-unsur MoU adalah Tawaran, Penerimaan, Niat, dan Pertimbangan.
- Perbezaan yang signifikan antara Perjanjian dan MoU adalah bahawa Perjanjian boleh dibuat di mahkamah undang-undang, tetapi MoU tidak boleh dikuatkuasakan, tetapi namun pihak-pihak diikat oleh estoppel.
- Perjanjian adalah sifat yang mengikat, manakala MoU mengikat pihak-pihak jika memorandum ditandatangani sebagai pertukaran untuk pertimbangan kewangan.
- Pihak-pihak kepada perjanjian itu memiliki hak cagaran, tetapi pihak-pihak kepada MoU tidak memiliki hak cagaran.
- Satu Perjanjian dapat tersirat, tetapi MoU tidak dapat tersirat.
Kesamaan
- Kedua-duanya terdiri daripada tawaran, penerimaan.
- Must ada dua atau lebih pihak.
- Idem ad consensus iaitu pihak-pihak harus bersetuju dengan perkara yang sama dengan cara yang sama.
- Objektif umum pihak-pihak.
Kesimpulannya
Titik signifikan perbezaan antara Perjanjian dan Memorandum Persefahaman (MoU) telah dibincangkan di atas, dan kemudiannya akan lebih mudah untuk membuat pilihan di antara dua istilah ini.
Kebanyakan orang perniagaan, agensi kerajaan, badan-badan undang-undang dan individu sering menggunakan kedua-dua entiti itu dalam kehidupan sehari-hari mereka untuk berurusan dengan pihak lain, untuk mencapai matlamat yang sama. Ia mesti difahami dengan jelas oleh pihak-pihak bahawa, jika mereka mahukan keputusan mereka untuk mengikat satu sama lain, mereka boleh membuat perjanjian yang memberi pihak-pihak, hak-hak mereka yang besar, dan seterusnya mereka dapat menguatkuasakannya di mahkamah undang-undang. Jika, jika pihak tidak mahu sebarang undang-undang mengikat mereka, mereka boleh pergi untuk MoU.
